Le présent document constitue une traduction de l’exclusion de responsabilité originale rédigée en langue anglaise. En cas de divergence ou d’incohérence entre la présente traduction et la version originale anglaise, seule la version originale anglaise disponible à l’adresse bitwiseinvestments.eu/disclaimer/ fait foi et est juridiquement contraignante.
Les informations fournies dans la présente communication à caractère promotionnel sont destinées exclusivement à des fins d’information et ne constituent ni un conseil en investissement, ni une recommandation, ni une sollicitation en vue de la conclusion d’une opération.
Le présent site internet, ainsi que l’ensemble de la documentation et des autres informations fournies sur celui-ci ou par son intermédiaire (collectivement, le « Site »), sont publiés par Bitwise Europe GmbH (« BEU » ou l’« Émetteur »). Le présent Site est fourni exclusivement à des fins d’illustration, d’éducation et d’information et peut faire l’objet de modifications.
Dans la mesure où le présent Site constitue une publicité au sens de l’article 22 du Règlement (UE) 2017/1129, tel que modifié (le « Règlement Prospectus »), ou de la Regulation 3 des Public Offers and Admissions to Trading Regulations 2024, et lorsque l’offre ou l’admission à la négociation concernée est soumise à l’obligation d’établir un prospectus, le prospectus applicable a été ou sera publié et est ou sera disponible dans la section « Ressources » du site internet de Bitwise Europe à l’adresse bitwiseinvestments.eu/fr/resources/.
Bitwise Europe GmbH, Thurn- und Taxis-Platz 6, 60313 Francfort-sur-le-Main, Allemagne, immatriculée au registre du commerce du tribunal de Francfort-sur-le-Main (Amtsgericht Frankfurt am Main) sous le numéro HRB 116604, est l’émetteur des Exchange Traded Products (« ETP ») décrits dans le présent Site, émis conformément à un prospectus de base applicable approuvé par la BaFin ou, le cas échéant, par une autre autorité compétente, tel que complété le cas échéant, ainsi qu’aux conditions définitives applicables. Les conditions définitives sont publiées et déposées auprès de l’autorité compétente conformément à la réglementation applicable et ne sont pas soumises à approbation. La documentation du produit concernée indique l’autorité compétente ayant approuvé le prospectus applicable.
L’approbation d’un prospectus signifie que l’autorité compétente l’a examiné au regard des normes applicables de complétude, de compréhensibilité et de cohérence ; elle ne constitue ni une approbation ni une recommandation de l’Émetteur ou des ETP. Si vous envisagez d’investir dans des produits émis par BEU, il vous est conseillé de vérifier auprès de votre intermédiaire ou de votre banque que ces produits sont disponibles dans votre juridiction et adaptés à votre profil d’investissement. Toute décision d’investir un montant dans un ETP proposé par BEU doit tenir compte de votre situation personnelle, après avoir obtenu un conseil indépendant en matière d’investissement, fiscal et juridique.
Avant d’investir, il est recommandé de lire le prospectus de base applicable, les éventuels suppléments ainsi que les conditions définitives applicables et, en particulier, la section intitulée « Facteurs de Risque » pour plus de détails sur les risques associés à un investissement. Lorsque cela est requis, il est également recommandé de lire le document d’informations clés (KID) au titre du Règlement (UE) n° 1286/2014 (PRIIPs), le résumé du produit au titre des Consumer Composite Investments (Designated Activities) Regulations 2024 ou le document d’information équivalent applicable dans votre juridiction. Les prospectus, suppléments, conditions définitives, documents d’informations clés et autres documents réglementaires pertinents relatifs aux ETP de BEU sont disponibles électroniquement et gratuitement dans la section « Ressources » du site internet de Bitwise Europe à l’adresse bitwiseinvestments.eu/fr/resources/.
L’accès à ces documents n’est subordonné ni à l’achèvement d’une procédure d’inscription, ni à la sélection d’un pays ou d’un type d’investisseur, ni à l’acceptation des Conditions d’Utilisation du Site ou de toute clause d’exclusion de responsabilité limitant la responsabilité juridique, ni au paiement d’une redevance, conformément à l’article 21, paragraphe 4, du Règlement Prospectus ou aux Prospectus Rules du FCA Handbook. Des avertissements précisant les juridictions dans lesquelles une offre ou une admission à la négociation est réalisée peuvent être affichés en lien avec certains contenus ; il ne s’agit pas de clauses d’exclusion de responsabilité limitant la responsabilité juridique.
Toute sélection de pays ou de type d’investisseur utilisée sur le présent Site détermine le contenu marketing susceptible d’être affiché. Elle ne constitue pas en elle-même une classification réglementaire formelle de la clientèle, une évaluation du caractère approprié ou adéquat, une confirmation de l’éligibilité juridique à investir, ni un conseil en investissement.
Si Vous Vous Trouvez au Royaume-Uni, aux États-Unis ou au Canada
Les informations contenues dans le présent Site ne constituent, et ne doivent en aucun cas être interprétées comme constituant, une offre de vente ou une sollicitation d’achat de titres, ni aucune autre démarche visant à favoriser une offre publique, aux États-Unis ou au Canada, ou dans tout État, province ou territoire de ceux-ci, où ni l’Émetteur ni ses produits ne sont autorisés ou enregistrés en vue de la distribution ou de la vente et où aucun prospectus de l’Émetteur n’a été déposé auprès d’une quelconque autorité de régulation des valeurs mobilières. Ni le présent Site, ni les informations qu’il contient, ne doivent être reçus, transmis ou diffusés (directement ou indirectement) aux États-Unis.
Au Royaume-Uni, le présent Site est fourni exclusivement à des fins d’information et est en tout état de cause fourni conformément à l’exemption à l’obligation, prévue par la Section 21 du Financial Services and Markets Act 2000, selon laquelle les communications relatives à des invitations ou incitations à exercer une activité d’investissement doivent être approuvées par une personne agréée par la Financial Conduct Authority. Le présent Site s’adresse par conséquent exclusivement aux personnes relevant d’une exemption pertinente à la restriction applicable aux promotions financières prévue par le Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, telles que : les investisseurs professionnels (Article 19) ; les personnes physiques fortunées (« high net worth individuals », c’est-à-dire les personnes physiques disposant d’un revenu annuel d’au moins 100 000 £ et/ou d’un patrimoine net d’au moins 250 000 £) (Article 48) ; les sociétés fortunées, associations non constituées en société et entités similaires (Article 49) ; les investisseurs avertis (« sophisticated investors », c’est-à-dire les personnes physiques titulaires d’un certificat approprié en cours de validité attestant qu’elles disposent de connaissances suffisantes pour comprendre les risques associés au présent investissement) (Article 50) ; les investisseurs avertis autocertifiés (c’est-à-dire les personnes physiques qui : ont exercé, au cours des deux dernières années, une activité professionnelle dans le secteur du capital-investissement ou du financement des petites et moyennes entreprises ; ont été, au cours des deux dernières années, dirigeants d’une société réalisant un chiffre d’affaires annuel d’au moins 1 M £ ; ont réalisé, au cours des deux dernières années, au moins deux investissements dans une société non cotée ; ou ont été membres d’un réseau ou d’un syndicat de business angels pendant plus de six mois) (Article 50A) ; ainsi que les associations d’investisseurs fortunés ou avertis (Article 51).
Les personnes ne relevant d’aucune exemption pertinente ne doivent ni accéder au présent Site, ni s’y fier, ni agir sur son fondement ; elles doivent consulter la version du Site destinée aux investisseurs particuliers (« Private Investor »). En accédant au présent Site, vous confirmez relever d’une exemption pertinente. Ni l’Émetteur ni ses produits ne sont autorisés ou réglementés par la Financial Conduct Authority du Royaume-Uni, et le contenu de la présente promotion financière n’a pas été approuvé par une personne agréée au sens du Financial Services and Markets Act 2000. Le fait de se fier à la présente promotion financière en vue d’exercer une activité d’investissement peut exposer une personne à un risque important de perdre la totalité des biens ou autres actifs investis. Pour toute information complémentaire ou toute autre demande concernant les questions auxquelles se rapporte le présent Site, vous pouvez nous contacter à l’adresse eu-legal@bitwiseinvestments.com.
Information sur les Publications et les Réseaux Sociaux
Les communications sur les réseaux sociaux, y compris les publications sur LinkedIn et X (collectivement, les « Réseaux Sociaux »), peuvent constituer des publicités, des promotions financières ou des recommandations d’investissement au sens du Règlement (UE) n° 596/2014, du Financial Services and Markets Act 2000, ou d’autres communications réglementées, selon leur contenu et la juridiction dans laquelle elles sont diffusées. Sauf indication contraire expresse, ces communications ne sont pas destinées à constituer un conseil en investissement ni une recommandation personnalisée.
BEU met en œuvre tous les efforts raisonnables pour garantir que les informations contenues dans les documents et sur les Réseaux Sociaux sont exactes et fiables ; toutefois, des erreurs peuvent survenir. Dans la mesure permise par la réglementation applicable, les documents et supports disponibles sur les Réseaux Sociaux sont fournis sans garantie expresse ou implicite quant à leur exactitude, validité, actualité ou exhaustivité. Aucune disposition du présent paragraphe n’exclut ni ne limite une responsabilité légale ou réglementaire qui ne peut être légalement exclue ou limitée, y compris les obligations applicables aux publicités ou aux promotions financières et la responsabilité relative à un prospectus ou à toute autre information réglementaire.
Sauf approbation ou adoption expresse par Bitwise Europe, les commentaires exprimés par les membres de la communauté en ligne représentent exclusivement les opinions personnelles de ces personnes et ne sont pas approuvés par Bitwise Europe.
Risques Liés aux ETP et aux Cryptomonnaies
Un investissement dans un ETP adossé à une ou plusieurs cryptomonnaies, tel que ceux émis par BEU, dépend de la performance de la cryptomonnaie sous-jacente, déduction faite des coûts ; toutefois, il ne peut être attendu que la performance de l’ETP corresponde exactement à celle de l’actif sous-jacent. Investir dans des ETP comporte également de nombreux risques, notamment des risques de marché généraux liés au sous-jacent, des mouvements de prix défavorables, des risques de change, de liquidité, opérationnels, juridiques et réglementaires ; les investisseurs doivent être prêts à perdre tout ou partie du montant investi.
Les ETP adossés à des cryptomonnaies sont des instruments hautement volatils dont la performance est imprévisible. Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures. Le prix de marché des ETP est sujet à variation et ces instruments n’offrent pas de revenu fixe. La valeur d’un ETP peut être affectée par les taux de change et l’évolution du prix de la ou des cryptomonnaies sous-jacentes. Le présent Site peut contenir des déclarations prospectives, y compris des déclarations relatives aux convictions ou aux attentes actuelles de Bitwise Europe quant à la performance de certaines classes d’actifs. Les déclarations prospectives sont soumises à certains risques, incertitudes et hypothèses, et rien ne garantit que ces déclarations se révèleront exactes ; les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux indiqués. Vous ne devez pas vous fier à des déclarations prospectives ou à d’autres informations similaires contenues dans le présent Site.
Les cryptomonnaies sont hautement volatiles et connues pour leurs fluctuations de prix extrêmes et rapides. Bien qu’un potentiel de gains significatifs puisse exister, vous vous exposez au risque de perdre tout ou partie du capital investi. Le prix des cryptomonnaies peut fluctuer fortement et peut être influencé, par exemple, par des événements politiques, économiques ou financiers mondiaux et régionaux, par des événements réglementaires ou des déclarations d’autorités de régulation, par des activités de négociation, de couverture ou d’autres activités menées par un large éventail d’intervenants sur le marché, par des forks des protocoles sous-jacents, ainsi que par des perturbations de l’infrastructure ou des moyens par lesquels les crypto-actifs sont produits, distribués, conservés et négociés. Les caractéristiques des cryptomonnaies et la divergence des normes réglementaires applicables créent un potentiel d’abus de marché. Le prix des cryptomonnaies peut également évoluer en fonction de la confiance changeante des investisseurs quant aux perspectives futures de cette classe d’actifs.
Pour un aperçu détaillé des risques associés aux cryptomonnaies et, en particulier, aux produits de BEU, veuillez consulter le prospectus et les conditions définitives, disponibles dans la section « Ressources » du site internet de Bitwise Europe à l’adresse bitwiseinvestments.eu/fr/resources/. Vous ne devez investir que si vous êtes en mesure de comprendre et d’évaluer les risques associés. En cas de doute quant à l’adéquation d’un investissement, il est recommandé de consulter une personne agréée spécialisée dans le conseil en investissement, y compris pour les ETP adossés à des cryptomonnaies.
