ETC Group Crypto Minutes Week #38, 2021

Bitwise Crypto Minutes Week #38 2021
  • Institutions flood cryptoasset ETPs with cash for the fifth straight week against a backdrop of nervy equity markets, expected central bank QE tapering and the $300bn China Evergrande debt scandal, while a disastrous network crash for ‘Ethereum-killer’ Solana shows the fragility of backing much-hyped newer blockchain protocols.

Crypto ETPs see inflows for fifth straight week

Digital asset investment products saw positive inflows for a fifth straight week, suggesting that sentiment is turning for the better for the asset class. In total $42m was drawn into ETP and ETF products, with Bitcoin and multi-asset investment products seeing the highest gains across the week.

Inflows were seen across all digital assets and signals what we believe to be continued improving sentiment amongst investors. James Butterfill, Investment Strategist, Coinshares

Digital currency inflows for 2021 are a vigorous $5.96 billion, despite several weeks of outflows in August this year, the numbers show.

The data from CoinShares demonstrates increased appetite for exposure across the sector and sentiment not confined to any one asset. It’s clear that investors are broadening their market focus and entering more sophisticated positions using secure, centrally-cleared ETP products like that offered by ETC Group.

Share of total transaction volume by transaction size for DeFi cryptocurrency activity

Bitcoin has fallen around 11.4% from its recent high of $48,700 but there remains increasing demand for cryptoassets at historic peak price points.

So, institutional investors are again flooding cryptoasset investment products with millions of dollars of cash on a weekly basis. This is perhaps recognition of the asymmetric investment returns made possible by cryptoasset investment products.

It is interesting to note that gold ETPs remain among the most-traded investment products in the UK, for example, despite the failure of such products to provide a consistent store of value.

In the year to date, spot gold has returned -5.69%, and a S&P 500 which set two straight all-time-highs in August has returned a respectable 18.1%. Litecoin, by contrast, is up 57.27%, Bitcoin has climbed by 86.52% and standout performer Ethereum has gained 423.21%.

If investors are able to see through the volatility, where else are they able to attain such risk-to-reward?

YTD returns: Gold vs S&P500 vs BTC vs ETH vs LTC

Share of total transaction volume by transaction size for DeFi cryptocurrency activity

YTD returns: Gold vs S&P500 vs BTC vs ETH vs LTC

All of this comes against the backdrop of nervy times for equity markets. On 20 September, Wall Street posted its largest one-day drop since May on the back of concerns over a single company. China’s Evergrande scandal has roiled markets this week, with the real estate developer suddenly unable to pay its $300bn debts and fears of contagion spreading through markets from Beijing to New York. The Hang Seng, already down 16% in the year to date, fell a further 8% across the week.

The South China Morning Post, the pre-eminent business outlet in the region, noted in an opinion piece:

Chaotic scenes of hundreds of angry creditors outside the offices of China Evergrande demanding their money back have made for surreal viewing. After all, the property developer looks quite solid on paper, with billions of dollars worth of assets that outweigh liabilities, and years of reported profits. Chinese authorities will not bail out the embattled [firm] but will be keen to prevent a complete collapse. Zhou Xin, SCMP, 20 September 2021

Business papers from Nikkei Asia to CBS and The Guardian are going as far as to call the crisis China’s Lehman Brothers moment, akin to when the ‘too-big-to-fail’ US investment bank filed to bankruptcy in September 2008, and the US crossed the Rubicon in the subprime mortgage crisis that engulfed the world in the Great Financial Crisis.

The US Federal Reserve leads a host of central bank meetings this week with investors laser-focused on the timeline for ‘tapering’. The Fed is widely expected to begin pulling back on its gargantuan bond buying programme that has seen it double the size of its balance sheet to more than $4 trillion and slash benchmark interest rates to zero. These first steps to normalise monetary policy as the Covid-19 emergency fades will have seismic effects on investors worldwide.

The Bank of England began buying government bonds in March 2009 and after more than a decade of quantitative easing, now has almost £900bn of government bonds on its balance sheet.

According to research group The Atlantic Council, central banks globally have pumped more than $25 trillion into the global economy, with $9 trillion since the advent of Covid-19 alone.

Share of total transaction volume by transaction size for DeFi cryptocurrency activity
To address the economic shock triggered by COVID-19, the world's four major central banks have expanded their QE programs by a total of $9.1 trillion to support their economies and the functioning of global financial markets. The four banks' new asset purchases have increased the size of their cumulative balance sheet by roughly 60 percent since the beginning of 2020. The Atlantic Council, 2021 research

Unwinding such purchases will have far-reaching effects. Pre-Covid, the big four central banks: the Federal Reserve, the Bank of Japan, the European Central Bank and the Bank of England were each beginning to pull back on their bond-buying programmes.

But the unprecedented economic shock of lockdowns and the pandemic mean that debt as a percentage of GDP has rocketed across these regions. Japanese debt has now reached 129% of GDP, and it remains to be seen how long markets will allow formerly cautious central banks to get away with paying lip-service to historic monetary standards.

Share of total transaction volume by transaction size for DeFi cryptocurrency activity

‘Ethereum-killer’ Solana fails its first major test

The rate of competition has increased against smart contract blockchain Ethereum, perhaps because the much-vaunted EIP-1559 code upgrade has done little to move the needle on improving transaction fees. Much more is needed to make DeFi and NFT transactions palatable to the general public if Ethereum is to continue its stellar growth record. And yet its nearest rivals are struggling to replicate the kind of robust security that has seen developers and institutions flock to build enterprise-grade products using the programmable money blockchain.

Solana is one much-discussed competitor and since its launch in April 2020 has rocketed into the top-10 cryptoassets by market cap. On 26 January 2021 the smart contract platform first topped a $1bn market cap, and since then has grown more than 40x to reach a total valuation of $42.2bn.

Solana’s transaction blocks came to a full stop on 14 September 2021. After an hours-long outage, developers managed to wrestle the blockchain back under control, but not before a PR disaster recounting the details of the network crash had rippled through the market.

Developers later said that Solana's mainnet "encountered a large increase in transaction load which peaked at 400,000 TPS. These transactions flooded the transaction processing queue, and lack of prioritization of network-critical messaging caused the network to start forking. Michael McSweeney, TheBlockCrypto, 15 September 2021

Solana is home to a growing NFT ecosystem, and on 11 September recorded its first $1m art sale with the buyer blockchain advisory firm Moonrock Capital.

In the hours after the crash, Solana wallet developer Phantom noted that the platform was suffering from “intermittent instability”. In a tweet posted by @SolanaStatus, developers discovered that the fork in the Solana mainnet had forced nodes to go offline and despite their efforts, engineers had failed to bring it back to its previous state.

twitter

And according to a 20 September post-mortem by the Solana Foundation, in total the network was down for almost 24 hours. Validators voted for an unplanned hark fork of the blockchain to restore its state.

Solana is designed for adversarial conditions,” the Foundation said, blaming the outage on an effective DDoS attack caused when an IDO — Initial DEX Offering — overloaded the network with fake transactions. At 12:00 UTC Grape Protocol launched their IDO on Raydium, and bots generated transactions which flooded the network. These transactions created a memory overflow, which caused many validators to crash forcing the network to slow down and eventually stall. The network went offline when the validator network could not come to agreement on the current state of the blockchain, which prevented the network from confirming new blocks. Solana Foundation, statement, 20 September 2021

Solana had become the recent darling of Wall Street, but such fragility displayed in a routine launch has knocked confidence. As reported in Forbes, the Wall Street Journal and others, the startup raised $314m in June 2021 in a funding round led by Andressen Horowitz.

At the same time, the Ethereum hashrate, a measure of the computing power securing the network from attacks of this kind, has hit an all time high of 708,298 GH/s.

Share of total transaction volume by transaction size for DeFi cryptocurrency activity

Blockchains that cannot manage near-100% uptime cannot have the confidence of investors or product builders. And we have seen many pretender protocols shoot up into the top 10 cryptoassets by market cap over the years.

12 months ago today, for example, the total crypto market cap was $351bn, compared to the near-$2 trillion today.

At the time, aside from Bitcoin, Ethereum and Litecoin, among the list of the ten largest projects by market value were the Justin Sun-founded TRON (TRX), the Crypto.com exchange coin CRO, EOS, and the Bitcoin Cash fork Bitcoin SV (BSV). TRX has fallen out of favour, now 26th largest, CRO and EOS have cratered to 35th and 36th, and BSV has been overtaken by 40 other projects to sit in 50th spot.

Markets

BTC/USD

Bitcoin had a relatively strong week before the ‘crash’ that sunk the largest cryptoasset by market cap from a high of $48,774.16 to a low teetering on the brink of $40,000. That’s a price level that — we must recall — was only crossed for the first time some nine months previously, on 8 January 2021. Beginning at $44,686.67, BTC climbed some 9.1% before tripping and falling by 17.6% to that low, where it remained for a handful of hours. BTC had regained most of what it lost against the US dollar by the end of 21 September to finish the week 4.2% off the pace, at $42,765.56.

BTC/USD graph
Data as of 21 Sept 2021| Source: TradingView.com

ETH/USD

Ethereum’s assault on $4,000 appears to be over, for now. A high of $3,674.54 early in the trading week could not be sustained, despite the network’s strength in hashrate numbers. Bearish traders did manage something they have not achieved since 19 August: to push the currency down below the key $3,000 level. This 21 September rout lasted only for a matter of hours as the seemingly irrepressible strength in ETH won out. Ether then climbed 8.9% to settle at $3,053.50 by the end of the trading session.

ETH/USD graph
Data as of 21 Sept 2021| Source: TradingView.com

LTC/USD

There was relatively little drama to be found in Litecoin’s march against the US dollar this week, beginning at a confident $176.88. That is, until the payments blockchain sought the safety of $200 only to be rejected some 2.5% short at $195.22. Further trading sessions revealed little appetite to march back to those highs, as LTC slipped another 17.9% from its peak, to end the week nursing a total 9.8% loss at $160.27.

LTC/USD graph
Data as of 21 Sept 2021 | Source: TradingView.com

Important Information

This publication constitutes a marketing communication and is provided for informational purposes only. It does not constitute investment advice, a personal recommendation, or an offer or solicitation to buy or sell any financial instrument.

This document (which may take the form of a presentation, press release, social media post, blog article, broadcast communication or similar instrument – collectively referred to as a “Document”) is issued by Bitwise Europe GmbH (“BEU” or the “Issuer”) and has been prepared in accordance with applicable laws and regulations, including those relating to financial promotions.

Bitwise Europe GmbH, incorporated under the laws of Germany, is the issuer of the Exchange Traded Products (“ETPs”) referenced in this Document under a base prospectus and the applicable final terms, as supplemented from time to time, approved by the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). The approval of the prospectus by BaFin relates solely to the completeness, coherence and comprehensibility of the prospectus in accordance with the Prospectus Regulation and does not constitute an endorsement, recommendation or assessment of the merits of the products.

The market analyses, views and scenarios presented reflect the assessment as of the date of publication and are based on information considered reliable. However, no representation or warranty is made as to their accuracy or completeness. Forward-looking statements involve risks and uncertainties and are not guarantees of future performance. Past performance is not a reliable indicator of future results.

Capital at risk. Cryptoassets are highly volatile and involve a high degree of risk. The value of investments in cryptoassets and crypto-linked ETPs may fluctuate significantly, and investors may lose part or all of their invested capital. No capital protection or guaranteed compensation mechanism applies in respect of market losses.

Any investment decision should be made solely on the basis of the relevant base prospectus, the applicable final terms and the key information document, in particular the section entitled “Risk Warning”. The base prospectus, final terms and additional risk information are available at: www.bitwiseinvestments.eu

Access to certain documents may require self-certification regarding your jurisdiction and investor status and may be subject to additional disclaimers and important information.

For further details, please refer to the full disclaimer available at: www.bitwiseinvestments.eu/disclaimer

About Bitwise

Bitwise is one of the world’s leading crypto specialist asset managers. Thousands of financial advisors, family offices, and institutional investors across the globe have partnered with us to understand and access the opportunities in crypto. Since 2017, Bitwise has established a track record of excellence managing a broad suite of delta-one, index and active solutions across ETPs, ETFs, separately managed accounts, private funds, and hedge fund strategies, spanning both the U.S. and Europe.

Contact

General Inquiries europe@bitwiseinvestments.com
Institutional investors clients@bitwiseinvestments.com

Related articles you may like

Welcome to Bitwise

Select your location

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Svenska
Country
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Svenska
Country
Important Notice:
The distribution of the information and material on this website may be restricted by law in certain countries. None of the information is directed at, or is intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction (by virtue of nationality, place of residence, domicile or registered office) where publication, distribution or use of such information would be contrary to local law or regulation.
Important Notice:
You are about to access the Bitwise Asset Management website. Based on your location, clicking 'Proceed to US website' below will redirect you to the US-specific website.
Important Information – Please Read Before Proceeding

This website is operated by Bitwise Europe GmbH (“Bitwise”, “we”, “us”). The information on this website is intended for UK retail clients and other visitors in the United Kingdom. If you are not in the UK, local laws and rules may differ and the materials here may not be appropriate for you.

All content is provided for general information only. It does not constitute investment advice, tax or legal advice, an offer, or a solicitation to buy or sell any investment and must not be relied upon to make an investment decision. You should consider whether an investment is suitable for your circumstances and, where appropriate, seek independent professional advice.

Cryptoassets and crypto-linked products are high-risk. The FCA categorises retail crypto promotions as Restricted Mass Market Investments (RMMI). As such, additional prominence, risk-warning and risk-summary requirements apply to retail communications. You could lose all the money you invest.

Investments in cryptoassets or many crypto-linked products are generally not covered by the UK Financial Services Compensation Scheme (FSCS) or the Financial Ombudsman Service (FOS). You should not expect to be protected if something goes wrong.

Access to certain pages, features, or transactions may be subject to client categorisation and appropriateness assessments required by FCA rules. We may ask you to complete checks or declarations before you can proceed.

Where this website contains a retail financial promotion for crypto or other RMMIs, you will see the FCA-prescribed risk warning and a link (“Take 2 mins to learn more”) to the FCA risk summary presented in a pop-up or dedicated page. For convenience, you can access that summary here at any time.

Where performance is shown, past performance is not a reliable indicator of future results. Any projections, targets, or forward-looking statements are inherently uncertain and may not be realised. Fees and expenses reduce returns.

Returns may be reduced by fees, charges, spreads, and taxes. Tax treatment depends on individual circumstances and may change. Seek professional advice if unsure.

Where a prospectus (including any base or supplemental prospectus) or KID/PRIIPs KIID or equivalent is provided, it is regulatory disclosure, not marketing. Those documents are generally outside the UK financial-promotion restriction.

In line with FCA rules for high-risk investments, we do not offer incentives to invest (e.g., refer-a-friend bonuses, monetary/non-monetary perks) in relation to retail crypto promotions.

External links are provided for convenience only. We do not control and are not responsible for third-party websites or their content. We take reasonable care to ensure accuracy but do not guarantee completeness, timeliness, or availability of the website or its contents; information may change without notice.

Our products or services may not be available in all jurisdictions or to all investors. Access may be restricted by law. You are responsible for understanding and complying with applicable laws and regulations.

For queries or complaints, contact: clients@bitwiseinvestments.com | Additional contact and legal information is available in our Terms of Website Use and Privacy Notice.

Copyright & trademarks © 2025 Bitwise. All rights reserved. Product names, logos and brands are property of their respective owners

Avis Important

Les produits d’investissement domiciliés en Europe et présentés sur ce site sont des Exchange Traded Commodities (« ETC »), instruments financiers considérés comme des titres de créances complexes par l'Autorité des Marchés Financiers, présentant des risques difficilement compréhensibles par le grand public. À ce titre, leur distribution en France répond à des règles spécifiques. Il relève de la responsabilité des intermédiaires et investisseurs professionnels souhaitant offrir des ETCs à leurs clients de s'assurer que leur distribution auxdits clients est réalisée dans le respect de la réglementation française.

Important Information

The information provided in this advertising material is for informative purposes only and does not constitute investment advice, a recommendation or solicitation to conclude a transaction.

This website and all documentation and other information provided on or via it (all together this “website”) is issued by Bitwise Europe GmbH (“BEU” or the “Issuer”). This website is provided for illustrative, educational and information purposes only and may be subject to change.

Where this website constitutes an advertisement within the meaning of Article 22 of Regulation (EU) 2017/1129, as amended (the “Prospectus Regulation”) or Regulation 3 of the Public Offers and Admissions to Trading Regulations 2024, and the relevant offer or admission to trading is subject to an obligation to draw up a prospectus, the applicable prospectus has been or will be published and is or will be available in the Resources section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/.

Bitwise Europe GmbH, Thurn- und Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt am Main, Germany, registered with the commercial register of the local court of Frankfurt am Main under HRB 116604, is the issuer of Exchange Traded Products (“ETPs”) described in this website under an applicable base prospectus approved by BaFin, or, where applicable, another competent authority, as supplemented from time to time, and the applicable final terms. Final terms are published and filed with the relevant competent authority in accordance with applicable law and are not subject to approval. The relevant product documentation identifies the competent authority that approved the applicable prospectus.

Approval of a prospectus means that the competent authority has scrutinised it against the applicable standards of completeness, comprehensibility and consistency, and it does not constitute an endorsement or recommendation of the Issuer or the ETPs. If you are considering investing in products issued by BEU you should check with your broker or bank that such products are available in your jurisdiction and suitable for your investment profile. A decision to invest any amount in an ETP offered by BEU should take into consideration your specific circumstances after seeking independent investment, tax and legal advice.

You should read the relevant base prospectus, any supplements and the applicable final terms before investing and, in particular, the section entitled “Risk Factors” for further details of the risks associated with an investment. Where required, you should also read the key information document under Regulation (EU) No 1286/2014 (PRIIPs), the product summary under the Consumer Composite Investments (Designated Activities) Regulations 2024 or the equivalent product disclosure applicable in your jurisdiction. The prospectuses, supplements, final terms, key information documents and other regulatory documents relevant to BEU’s ETPs are available electronically and free of charge in the “Resources” section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/.

Access to those documents is not conditional on completion of a registration process, on any country or investor-type selection, on acceptance of the Terms of Website Use or of any disclaimer limiting legal liability, or on payment of a fee, in accordance with Article 21(4) of the Prospectus Regulation or the FCA Handbook, Prospectus Rules. Warnings specifying the jurisdictions in which an offer or an admission to trading is being made may be displayed in connection with certain content and are not disclaimers limiting legal liability.

Any country or investor-type selection used on this website determines which marketing content may be displayed. It does not itself constitute a formal regulatory client classification, an assessment of appropriateness or suitability, confirmation of legal eligibility to invest, or investment advice.

If You Are in the UK, US, or Canada

Information contained in this website does not constitute, and under no circumstances is to be construed as, an offer to sell or a solicitation of an offer to buy securities, or any other step in furtherance of a public offering, in the United States or Canada, or any state, province or territory thereof, where neither the Issuer nor its products are authorised or registered for distribution or sale and where no prospectus of the Issuer has been filed with any securities regulator. Neither this website nor information in it should be taken, transmitted or distributed (directly or indirectly) into the United States.

In the UK, this website is provided for information purposes only, and is in any event provided in accordance with the exemption to the requirement, set out under section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000, that communications relating to invitations or inducements to engage in investment activity be approved by a person authorized by the Financial Conduct Authority. As such, this website is directed only at persons who fall within a relevant exemption to the restriction on financial promotions as set out in the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, such as: investment professionals (Article 19); high net worth individuals (being individuals who have an annual income of at least £100,000 and / or net assets of at least £250,000) (Article 48); high net worth companies, unincorporated associations etc. (Article 49); sophisticated investors (being individuals with a current appropriate certificate stating that they are sufficiently knowledgeable to understand the risks associated with this investment) (Article 50); self-certified sophisticated investors (being individuals who have: worked in the past two years in a professional capacity in the private equity sector or in the provision of finance for small and medium enterprises; been a director of a company turning over at least £1 million annually in the last two years; made two or more investments in an unlisted company in the last two years; or been a member of a network or syndicate of business angels for more than six months) (Article 50A); and associations of high net worth or sophisticated investors (Article 51).

Persons who do not fall within a relevant exemption should not access, or otherwise rely or act on this website, rather they should instead proceed to the Private Investor version of the website. By accessing this website, you confirm that you fall within a relevant exemption.  Neither the Issuer nor its products are authorised or regulated by the UK Financial Conduct Authority, and the content of this promotion has not been approved by an authorised person within the meaning of the Financial Services and Markets Act 2000. Reliance on this promotion for the purpose of engaging in any investment activity may expose an individual to a significant risk of losing all of the property or other assets invested. For further information or any other enquiry regarding the matters to which this website relates, you may contact us at eu-legal@bitwiseinvestments.com.

Publications & Social Media Disclosure

Social media communications, including posts on LinkedIn and X, (all together “Social Media”) may constitute advertisements, financial promotions, investment recommendations within the meaning of Regulation (EU) No 596/2014, the Financial Services and Markets Act 2000 or other regulated communications depending on their content and the jurisdiction in which they are communicated. Unless expressly stated otherwise, they are not intended to constitute investment advice or a personal recommendation.

BEU makes all reasonable efforts to ensure that the information contained in documents and on Social Media is accurate and reliable; however, errors may occur. To the extent permitted by applicable law, documents and materials available on Social Media are provided without any express or implied warranties as to accuracy, validity, timeliness or completeness. Nothing in this paragraph excludes or limits any statutory or regulatory responsibility or liability that cannot lawfully be excluded or limited, including obligations applicable to advertisements or financial promotions and liability relating to a prospectus or other regulatory disclosure.

Unless expressly endorsed or adopted by Bitwise Europe, comments expressed by members of the online community represent those persons’ own views and are not endorsed by Bitwise Europe.

Risks of ETPs & Cryptocurrencies

An investment in an ETP backed by one or more cryptocurrencies, such as those issued by BEU, is dependent on the performance of the underlying cryptocurrency, less costs, but it is not expected to match the performance of the underlying asset precisely. Investing in ETPs also involves numerous risks including general market risks relating to underlying, adverse price movements, currency, liquidity, operational, legal and regulatory risks and investors should be prepared to lose some or all of the amount invested.

ETPs backed by cryptocurrencies are highly volatile assets and performance is unpredictable. Past performance is not a reliable indicator of future performance. The market price of ETPs will vary and they do not offer a fixed income. The value of any ETP may be affected by exchange rates and the price movement of its underlying cryptocurrency(ies). This website may contain forward looking statements including statements regarding Bitwise Europe’s belief or current expectations with regards to the performance of certain asset classes. Forward looking statements are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, and there can be no assurance that such statements will be accurate and actual results could differ materially from those indicated. You must not place reliance on forward-looking statements or any other similar information contained in this website.

Cryptocurrencies are highly volatile and are known for their extreme and rapid fluctuations in prices. While there may be potential for significant gains, you are at risk of losing part or all of your entire capital invested. The price of cryptocurrencies can fluctuate widely and, for example, may be impacted by global and regional political, economic or financial events, regulatory events or statements by regulators, investment trading, hedging or other activities by a wide range of market participants, forks in underlying protocols, disruptions to the infrastructure or means by which crypto assets are produced, distributed, stored and traded. Characteristics of cryptocurrencies and divergence of applicable regulatory standards create the potential for market abuse. The price of cryptocurrencies may also change due to shifting investor confidence in future outlook of the asset class.

For a detailed overview of risks associated with cryptocurrencies and specifically associated with BEU’s products, please refer to the prospectus and final terms, which are available in the “Resources” section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/. You should only invest if you are capable of understanding and evaluating the risks involved. If you are in doubt as to whether an investment is appropriate for you, you should consult an authorised person who specialises in advising on investments including crypto-backed ETPs.

Avis Important

Les produits présentés sur ce site internet ne sont ni destinés à être distribués, ni accessibles aux investisseurs non-professionnels résidant en France. Toute information figurant sur ce site est fournie à titre informatif uniquement. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter votre conseiller financier ou votre intermédiaire habituel.