ETC Group Crypto Minutes Week #42, 2021

Bitwise Crypto Minutes Week #42 2021
  • Markets blossom to near All Time Highs as the first US Bitcoin ETF is approved, the Bank of England Deputy Governor calls for “urgent” regulation, while China’s wholesale destruction of its crypto industry has handed incredible power to its greatest economic rivals.

First US Bitcoin ETF approved: markets boom

The United States has been waiting for years to see its first Bitcoin ETF. It’s not quite what retail or institutional investors wanted, but it is here. The Proshares Bitcoin Strategy ETF (BITO) debuted on the New York Stock Exchange on 19 October 2021.

Four days earlier, Bitcoin crossed the $60,000 threshold for the first time since April as investors bought the rumour and sent markets into overdrive.

Of course this ETF is important for Bitcoin adoption, since there are so many institutional capital pools that are not allowed to invest directly in Bitcoin or other cryptocurrencies but need regulator-approved structures by agencies such as the SEC. There is a huge pile of capital waiting to gain Bitcoin exposure by means of those products. Sebastian Markowsky, Chief Strategy Officer, Coinsource

Anticipating that incoming “huge pile of capital” were existing investors, who helped drive crypto market prices ever northwards and on to the edge of their all time highs.

Both Bitcoin and Ethereum are up by more than 100% in the last three months, compared to 67% for Litecoin, and 47% for Bitcoin Cash.

TradingView ETH BTC LTC BCH

Competition for the first US Bitcoin ETF has been raging for years. The SEC has turned down scores of applications from the largest asset managers in the world, citing standard investor protections. The Winklevoss twins — the operators behind the Gemini exchange — filed for their first Bitcoin ETF in 2013. Journalists at the time were intrigued, if not hugely enthusiastic.

[Critics] also laughed at the first gold exchange-traded funds, saying funds backed by hard assets were a gimmick; today gold ETFs combined are the world’s fourth largest holder of gold, behind only the United States, Germany and the International Monetary Fund. Chuck Jaffe, Marketwatch

By 2018 no Bitcoin ETFs had appeared. The Winklevoss brothers had, a year before, seen the SEC turn down their application yet again. And with Bitcoin priced at just under $8,000 the SEC denied them their second application for a Bitcoin ETF.

On a single day in August 2018, the US securities regulator slapped down eight ETF proposals: the first was Proshares’ Bitcoin futures ETF proposal, alongside one from GraniteShares and five inverse and leveraged options from Direxion.

Bitwise has been pursuing the issue since 2019, with all attempts for a pure Bitcoin ETF knocked back, delayed or outright turned down. Seeing ProShares win the race has spurred Bitwise back into action this week, as it applied for an “actual” Bitcoin ETF with NYSE Arca.

Bitcoin futures ETFs are by their nature a more speculative tool than ETPs that accurately track the price of Bitcoin directly, allow redemption in BTC and are centrally cleared, such as ETP Group’s BTCE — now the most-traded and largest of its kind globally with $1.3bn AUM.

US retail investors, specifically, are attracted to products with an ETF structure because they are eligible to be traded through tax-exempt 401(k) plans, offering direct bitcoin exposure through pension savings.

Currently the largest Bitcoin investment vehicle of its kind is the Grayscale Bitcoin Trust which launched in 2013 and to date holds around 3.5% of all Bitcoin in circulation, but this product comes with significant downsides. Its structure comes with significant lock-up periods and does not offer active redemption, which has produced catastrophic divergence between its share price and the NAV (net asset value) of GBTC.

As noted above, the spot price of Bitcoin is up more than 100% since July, but the GBTC price is more than 35% below that figure. On 19 October Grayscale filed with the SEC to convert GBTC into an ETF.

The structure of the ProShares Bitcoin Strategy ETF is likely to incur unwanted costs for investors, experts agree. As one analyst told Reuters:

There is no free lunch. An ETF based on futures is not ideal as there is a cost to rolling into the futures contracts, given contango...translating into underperformance versus the underlying asset. Martha Reyes, head of research, Bequant

The final quarter of the year is likely to see more US Bitcoin ETFs approved, with decisions due from the SEC on four products from Global X, Kryptoin, Valkyrie and WisdomTree.

China Bitcoin mining drops to zero: US takes over

China has systematically destroyed its vast Bitcoin mining industry over the past year, and now there exist the statistics to prove it.

Updated data to August 2021 from the Cambridge Center for Alternative Finance, released on 13 October 2021 shows that China’s share of Bitcoin mining has fallen to zero.

The United States has nearly tripled its share to more than 35% of global Bitcoin hashrate since the last CCAF statistics were published in April 2020. With Canada’s boom to 9.55%, it means that North American mining operations now control nearly half the global Bitcoin hashrate. At its peak, China controlled approximately three-quarters of Bitcoin hashrate.

Global Hasrate Share

The reaction to one of the biggest sources of Bitcoin hashrate dropping off the map entirely was not the bloodbath one might have expected: Chinese miners have fled their home country in droves, instead pitching up in the US, in Texas, Maryland and Georgia, or moving their operations to locations with cheap electricity sources; namely Russia and Kazakhstan.

Hashrate is a measurement of the amount of computing power that miners expend for securing the Bitcoin network, processing transactions and minting new BTC. The higher the hashrate of a Proof of Work blockchain, the more resistant it is to attack.

Since its series of anti-crypto actions started coming into force in May 2021, Bitcoin hashrate dropped from an all-time high of 180.66TH/s to a low of 89.03TH/s. However the recovery since then has been markedly strong, with hashrate climbing back to more than 140TH/s.

Bitcoin: Hashrate

Market analysts have largely welcomed China’s pullback from the global Bitcoin stage.

The effect of the Chinese crackdown is an increased geographic distribution of hashrate across the world, which can be considered a positive development for the decentralised principles of Bitcoin. Michel Rauchs, digital assets lead, Cambridge Center for Alternative Finance

China’s domination of the Bitcoin mining machine market may also be coming to a close.

In a 15 October tweet thread, Square and Twitter CEO Jack Dorsey outlined his plans to start producing ASIC chips: the computationally-heavy tools required to run through billions of calculations per second to solve Bitcoin’s Proof of Work equations. Beijing-founded Bitmain has had a near-monopoly since 2013 by bringing ASIC chips to the mass market.

twitter

Crypto regulation “urgent”, says Bank of England deputy governor

The UK has not legislated on cryptocurrency at a national level: while its law taskforce was well ahead of the curve, concluding as early as 2019 that smart contracts are legally binding, for example, the government has summarily failed to offer businesses the kind of certainty they are clamouring for, beyond support through the Financial Conduct Authority’s regulatory sandbox and the odd warning to retail investors about speculation, usually rather ironically from high net-worth brokers and bankers.

That is not good enough, says the Bank of England deputy governor for financial stability Sir Jon Cunliffe, in comments to the global financial conference SIBOS on 13 October.

Bitcoin and cryptocurrencies are becoming tightly integrated with traditional finance, and so pose potential systemic risk, he notes.

Interconnectedness is one thing, but leverage is entirely another. While exchanges like Binance and FTX have dialled back their 125x leverage for retail investors, it is still entirely possible for hedge funds to take out large leveraged positions, and there are around 150 to 200 specialist funds focused on crypto operating today.

“Similarly to the story for interconnectedness, there is evidence of rapid growth,” Cunliffe proposed, offering the example of CME crypto futures trading volume has increased tenfold this year to around $2bn a day.

On DeFi he says it is clear that the sector is “opaque, complex and [with] pronounced market integrity challenges given the absence of investor protection,” adding that “even if such provisions were in place, there may be no one for regulators to engage and hold accountable.”

The senior civil servant is no crypto sceptic: in fact, he believes that cryptocurrencies and cryptoassets have and will continue to revolutionise finance.

Crypto technology offers great opportunity. As [Ralph Waldo] Emerson said: ‘if you build a better mousetrap the world will beat a path to your door’...Bringing the crypto world effectively within the regulatory perimeter will help ensure that the potentially very large benefits of the application of this technology to finance can flourish in a sustainable way. Sir Jon Cunliffe, speech to SIBOS 2021

Markets

BTC/USD

Bitcoin soared over the fortnight as news rumbled along of the likelihood that the SEC would make a landmark move to approve the first US ETF. From a starting point below $50,000, BTC added 26.9% across the two-week trading period, climbing to $63,305.78. This position is just 2.4% off its all time high of $64,881, reached on 14 April 2021. As evidenced by the steady climb north, the bulls are in full control as we turn towards the latter stages of October 2021.

BTC/USD graph
Data as of 19 October 2021 | Source: TradingView.com

ETH/USD

Ethereum has not yet managed to reclaim the $4,000 mark it first breached in May 2021; significant efforts were made by traders in this direction across the fortnight but prices stalled short of the key level, making it up to $3,962.28 before retracing those gains. That’s not to say ETH is not looking bullish; a total of 14.6% was added across the two weeks. As the trading period came to a close, ETH sat at $3,858.41, still nearly 14% below its all time high reached on 12 May.

ETH/USD graph
Data as of 19 October 2021 | Source: TradingView.com

LTC/USD

Litecoin showed a little more volatility against the dollar than we have traditionally come to expect from the payments blockchain, swinging markedly back and forth throughout the trading session. Across the fortnight LTC dipped by 3.9% to a low of $163.74 before climbing strongly to add 17.6% and reach $192.66. Recent positive adoption news for Litecoin may still be playing a part in bullish attempts to break $200, but the steam ran out by 19 October with Litecoin at $183.19.

LTC/USD graph
Data as of 19 October 2021 | Source: TradingView.com

BCH/USD

The trading story over the past two weeks for Bitcoin Cash is that the bulls tipped it, although not by much. From a starting point of $557.91 BCH dipped a fraction of a percent, before starting its upward ascent. Across the fortnight BCH swung back and forth as markets digested the wider Bitcoin ETF news, with the coin adding a total of 16.3% to hit $648.86. BCH backslid from here by 6.8% to end just above the key $600 level.

BCH/USD graph
Data as of 19 October 2021 | Source: TradingView.com

Important Information

This publication constitutes a marketing communication and is provided for informational purposes only. It does not constitute investment advice, a personal recommendation, or an offer or solicitation to buy or sell any financial instrument.

This document (which may take the form of a presentation, press release, social media post, blog article, broadcast communication or similar instrument – collectively referred to as a “Document”) is issued by Bitwise Europe GmbH (“BEU” or the “Issuer”) and has been prepared in accordance with applicable laws and regulations, including those relating to financial promotions.

Bitwise Europe GmbH, incorporated under the laws of Germany, is the issuer of the Exchange Traded Products (“ETPs”) referenced in this Document under a base prospectus and the applicable final terms, as supplemented from time to time, approved by the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). The approval of the prospectus by BaFin relates solely to the completeness, coherence and comprehensibility of the prospectus in accordance with the Prospectus Regulation and does not constitute an endorsement, recommendation or assessment of the merits of the products.

The market analyses, views and scenarios presented reflect the assessment as of the date of publication and are based on information considered reliable. However, no representation or warranty is made as to their accuracy or completeness. Forward-looking statements involve risks and uncertainties and are not guarantees of future performance. Past performance is not a reliable indicator of future results.

Capital at risk. Cryptoassets are highly volatile and involve a high degree of risk. The value of investments in cryptoassets and crypto-linked ETPs may fluctuate significantly, and investors may lose part or all of their invested capital. No capital protection or guaranteed compensation mechanism applies in respect of market losses.

Any investment decision should be made solely on the basis of the relevant base prospectus, the applicable final terms and the key information document, in particular the section entitled “Risk Warning”. The base prospectus, final terms and additional risk information are available at: www.bitwiseinvestments.eu

Access to certain documents may require self-certification regarding your jurisdiction and investor status and may be subject to additional disclaimers and important information.

For further details, please refer to the full disclaimer available at: www.bitwiseinvestments.eu/disclaimer

About Bitwise

Bitwise is one of the world’s leading crypto specialist asset managers. Thousands of financial advisors, family offices, and institutional investors across the globe have partnered with us to understand and access the opportunities in crypto. Since 2017, Bitwise has established a track record of excellence managing a broad suite of delta-one, index and active solutions across ETPs, ETFs, separately managed accounts, private funds, and hedge fund strategies, spanning both the U.S. and Europe.

Contact

General Inquiries europe@bitwiseinvestments.com
Institutional investors clients@bitwiseinvestments.com

Related articles you may like

Welcome to Bitwise

Select your location

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

Welcome to Bitwise

Confirm your location to help us deliver the site experience most relevant to you

  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Svenska
Country
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Svenska
Country
Important Notice:
The distribution of the information and material on this website may be restricted by law in certain countries. None of the information is directed at, or is intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction (by virtue of nationality, place of residence, domicile or registered office) where publication, distribution or use of such information would be contrary to local law or regulation.
Important Notice:
You are about to access the Bitwise Asset Management website. Based on your location, clicking 'Proceed to US website' below will redirect you to the US-specific website.
Important Information – Please Read Before Proceeding

This website is operated by Bitwise Europe GmbH (“Bitwise”, “we”, “us”). The information on this website is intended for UK retail clients and other visitors in the United Kingdom. If you are not in the UK, local laws and rules may differ and the materials here may not be appropriate for you.

All content is provided for general information only. It does not constitute investment advice, tax or legal advice, an offer, or a solicitation to buy or sell any investment and must not be relied upon to make an investment decision. You should consider whether an investment is suitable for your circumstances and, where appropriate, seek independent professional advice.

Cryptoassets and crypto-linked products are high-risk. The FCA categorises retail crypto promotions as Restricted Mass Market Investments (RMMI). As such, additional prominence, risk-warning and risk-summary requirements apply to retail communications. You could lose all the money you invest.

Investments in cryptoassets or many crypto-linked products are generally not covered by the UK Financial Services Compensation Scheme (FSCS) or the Financial Ombudsman Service (FOS). You should not expect to be protected if something goes wrong.

Access to certain pages, features, or transactions may be subject to client categorisation and appropriateness assessments required by FCA rules. We may ask you to complete checks or declarations before you can proceed.

Where this website contains a retail financial promotion for crypto or other RMMIs, you will see the FCA-prescribed risk warning and a link (“Take 2 mins to learn more”) to the FCA risk summary presented in a pop-up or dedicated page. For convenience, you can access that summary here at any time.

Where performance is shown, past performance is not a reliable indicator of future results. Any projections, targets, or forward-looking statements are inherently uncertain and may not be realised. Fees and expenses reduce returns.

Returns may be reduced by fees, charges, spreads, and taxes. Tax treatment depends on individual circumstances and may change. Seek professional advice if unsure.

Where a prospectus (including any base or supplemental prospectus) or KID/PRIIPs KIID or equivalent is provided, it is regulatory disclosure, not marketing. Those documents are generally outside the UK financial-promotion restriction.

In line with FCA rules for high-risk investments, we do not offer incentives to invest (e.g., refer-a-friend bonuses, monetary/non-monetary perks) in relation to retail crypto promotions.

External links are provided for convenience only. We do not control and are not responsible for third-party websites or their content. We take reasonable care to ensure accuracy but do not guarantee completeness, timeliness, or availability of the website or its contents; information may change without notice.

Our products or services may not be available in all jurisdictions or to all investors. Access may be restricted by law. You are responsible for understanding and complying with applicable laws and regulations.

For queries or complaints, contact: clients@bitwiseinvestments.com | Additional contact and legal information is available in our Terms of Website Use and Privacy Notice.

Copyright & trademarks © 2025 Bitwise. All rights reserved. Product names, logos and brands are property of their respective owners

Avis Important

Les produits d’investissement domiciliés en Europe et présentés sur ce site sont des Exchange Traded Commodities (« ETC »), instruments financiers considérés comme des titres de créances complexes par l'Autorité des Marchés Financiers, présentant des risques difficilement compréhensibles par le grand public. À ce titre, leur distribution en France répond à des règles spécifiques. Il relève de la responsabilité des intermédiaires et investisseurs professionnels souhaitant offrir des ETCs à leurs clients de s'assurer que leur distribution auxdits clients est réalisée dans le respect de la réglementation française.

Important Information

The information provided in this advertising material is for informative purposes only and does not constitute investment advice, a recommendation or solicitation to conclude a transaction.

This website and all documentation and other information provided on or via it (all together this “website”) is issued by Bitwise Europe GmbH (“BEU” or the “Issuer”). This website is provided for illustrative, educational and information purposes only and may be subject to change.

Where this website constitutes an advertisement within the meaning of Article 22 of Regulation (EU) 2017/1129, as amended (the “Prospectus Regulation”) or Regulation 3 of the Public Offers and Admissions to Trading Regulations 2024, and the relevant offer or admission to trading is subject to an obligation to draw up a prospectus, the applicable prospectus has been or will be published and is or will be available in the Resources section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/.

Bitwise Europe GmbH, Thurn- und Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt am Main, Germany, registered with the commercial register of the local court of Frankfurt am Main under HRB 116604, is the issuer of Exchange Traded Products (“ETPs”) described in this website under an applicable base prospectus approved by BaFin, or, where applicable, another competent authority, as supplemented from time to time, and the applicable final terms. Final terms are published and filed with the relevant competent authority in accordance with applicable law and are not subject to approval. The relevant product documentation identifies the competent authority that approved the applicable prospectus.

Approval of a prospectus means that the competent authority has scrutinised it against the applicable standards of completeness, comprehensibility and consistency, and it does not constitute an endorsement or recommendation of the Issuer or the ETPs. If you are considering investing in products issued by BEU you should check with your broker or bank that such products are available in your jurisdiction and suitable for your investment profile. A decision to invest any amount in an ETP offered by BEU should take into consideration your specific circumstances after seeking independent investment, tax and legal advice.

You should read the relevant base prospectus, any supplements and the applicable final terms before investing and, in particular, the section entitled “Risk Factors” for further details of the risks associated with an investment. Where required, you should also read the key information document under Regulation (EU) No 1286/2014 (PRIIPs), the product summary under the Consumer Composite Investments (Designated Activities) Regulations 2024 or the equivalent product disclosure applicable in your jurisdiction. The prospectuses, supplements, final terms, key information documents and other regulatory documents relevant to BEU’s ETPs are available electronically and free of charge in the “Resources” section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/.

Access to those documents is not conditional on completion of a registration process, on any country or investor-type selection, on acceptance of the Terms of Website Use or of any disclaimer limiting legal liability, or on payment of a fee, in accordance with Article 21(4) of the Prospectus Regulation or the FCA Handbook, Prospectus Rules. Warnings specifying the jurisdictions in which an offer or an admission to trading is being made may be displayed in connection with certain content and are not disclaimers limiting legal liability.

Any country or investor-type selection used on this website determines which marketing content may be displayed. It does not itself constitute a formal regulatory client classification, an assessment of appropriateness or suitability, confirmation of legal eligibility to invest, or investment advice.

If You Are in the UK, US, or Canada

Information contained in this website does not constitute, and under no circumstances is to be construed as, an offer to sell or a solicitation of an offer to buy securities, or any other step in furtherance of a public offering, in the United States or Canada, or any state, province or territory thereof, where neither the Issuer nor its products are authorised or registered for distribution or sale and where no prospectus of the Issuer has been filed with any securities regulator. Neither this website nor information in it should be taken, transmitted or distributed (directly or indirectly) into the United States.

In the UK, this website is provided for information purposes only, and is in any event provided in accordance with the exemption to the requirement, set out under section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000, that communications relating to invitations or inducements to engage in investment activity be approved by a person authorized by the Financial Conduct Authority. As such, this website is directed only at persons who fall within a relevant exemption to the restriction on financial promotions as set out in the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, such as: investment professionals (Article 19); high net worth individuals (being individuals who have an annual income of at least £100,000 and / or net assets of at least £250,000) (Article 48); high net worth companies, unincorporated associations etc. (Article 49); sophisticated investors (being individuals with a current appropriate certificate stating that they are sufficiently knowledgeable to understand the risks associated with this investment) (Article 50); self-certified sophisticated investors (being individuals who have: worked in the past two years in a professional capacity in the private equity sector or in the provision of finance for small and medium enterprises; been a director of a company turning over at least £1 million annually in the last two years; made two or more investments in an unlisted company in the last two years; or been a member of a network or syndicate of business angels for more than six months) (Article 50A); and associations of high net worth or sophisticated investors (Article 51).

Persons who do not fall within a relevant exemption should not access, or otherwise rely or act on this website, rather they should instead proceed to the Private Investor version of the website. By accessing this website, you confirm that you fall within a relevant exemption.  Neither the Issuer nor its products are authorised or regulated by the UK Financial Conduct Authority, and the content of this promotion has not been approved by an authorised person within the meaning of the Financial Services and Markets Act 2000. Reliance on this promotion for the purpose of engaging in any investment activity may expose an individual to a significant risk of losing all of the property or other assets invested. For further information or any other enquiry regarding the matters to which this website relates, you may contact us at eu-legal@bitwiseinvestments.com.

Publications & Social Media Disclosure

Social media communications, including posts on LinkedIn and X, (all together “Social Media”) may constitute advertisements, financial promotions, investment recommendations within the meaning of Regulation (EU) No 596/2014, the Financial Services and Markets Act 2000 or other regulated communications depending on their content and the jurisdiction in which they are communicated. Unless expressly stated otherwise, they are not intended to constitute investment advice or a personal recommendation.

BEU makes all reasonable efforts to ensure that the information contained in documents and on Social Media is accurate and reliable; however, errors may occur. To the extent permitted by applicable law, documents and materials available on Social Media are provided without any express or implied warranties as to accuracy, validity, timeliness or completeness. Nothing in this paragraph excludes or limits any statutory or regulatory responsibility or liability that cannot lawfully be excluded or limited, including obligations applicable to advertisements or financial promotions and liability relating to a prospectus or other regulatory disclosure.

Unless expressly endorsed or adopted by Bitwise Europe, comments expressed by members of the online community represent those persons’ own views and are not endorsed by Bitwise Europe.

Risks of ETPs & Cryptocurrencies

An investment in an ETP backed by one or more cryptocurrencies, such as those issued by BEU, is dependent on the performance of the underlying cryptocurrency, less costs, but it is not expected to match the performance of the underlying asset precisely. Investing in ETPs also involves numerous risks including general market risks relating to underlying, adverse price movements, currency, liquidity, operational, legal and regulatory risks and investors should be prepared to lose some or all of the amount invested.

ETPs backed by cryptocurrencies are highly volatile assets and performance is unpredictable. Past performance is not a reliable indicator of future performance. The market price of ETPs will vary and they do not offer a fixed income. The value of any ETP may be affected by exchange rates and the price movement of its underlying cryptocurrency(ies). This website may contain forward looking statements including statements regarding Bitwise Europe’s belief or current expectations with regards to the performance of certain asset classes. Forward looking statements are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, and there can be no assurance that such statements will be accurate and actual results could differ materially from those indicated. You must not place reliance on forward-looking statements or any other similar information contained in this website.

Cryptocurrencies are highly volatile and are known for their extreme and rapid fluctuations in prices. While there may be potential for significant gains, you are at risk of losing part or all of your entire capital invested. The price of cryptocurrencies can fluctuate widely and, for example, may be impacted by global and regional political, economic or financial events, regulatory events or statements by regulators, investment trading, hedging or other activities by a wide range of market participants, forks in underlying protocols, disruptions to the infrastructure or means by which crypto assets are produced, distributed, stored and traded. Characteristics of cryptocurrencies and divergence of applicable regulatory standards create the potential for market abuse. The price of cryptocurrencies may also change due to shifting investor confidence in future outlook of the asset class.

For a detailed overview of risks associated with cryptocurrencies and specifically associated with BEU’s products, please refer to the prospectus and final terms, which are available in the “Resources” section of the Bitwise Europe website at bitwiseinvestments.eu/resources/. You should only invest if you are capable of understanding and evaluating the risks involved. If you are in doubt as to whether an investment is appropriate for you, you should consult an authorised person who specialises in advising on investments including crypto-backed ETPs.

Avis Important

Les produits présentés sur ce site internet ne sont ni destinés à être distribués, ni accessibles aux investisseurs non-professionnels résidant en France. Toute information figurant sur ce site est fournie à titre informatif uniquement. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter votre conseiller financier ou votre intermédiaire habituel.